[Qi Hardware] Guiado por la comunidad

Arraigados en el movimiento del Software Libre, Qi Hardware entienede que el software da la vida a los dispositivos, imprime carácter a lo que de otra manera seria solo una carcasa vacia, y permite a los usuarios adaptar el hardware a sus necesidades particulares. Sabemos que no lo sabemos todo: la sabiduria y la creatividad fuera de los muros de la compañia, es lo que realmente nos guia en la dificil tarea de tomar las decisiones correctas, ellas saben reamente lo que quieren en un dispositivo y requieren de un dialogo abierto.

Nosotros crearemos las oportunidades para que unirse en ese dialogo, y buscaremos activamente vuerstra participacion. Qi se centra en las transacciones comerciales necesarias para la produccion del hardware: relacion con proveedores, acuredos de confidencialidad, financiancion, logistica, ventas y marketing. Nuestro propio software se centra en la capa mas baja que necesite mejora, Cuanta mas participacion de la comunidad actue en las capas superiores, mas podremos bajar nosotros, concentrandonos exclusivamente en la circuiteria, el arranque y kernel (linux). Usaremos nuestra posicion de proveedores de hardware para recompensar y promocionar proyectos que encontremos prometedores. Usaremos herramientas libres standard para hacer los procesos lo mas abiertos posible. Trac para seguimento de incidencias, git para el manejo de versiones y mailman para las listas de correo.

Traducción del articulo originales de Steve Mosher:
http://www.qi-hardware.com/2009/07/10/community-driven/