Qi Hardware Novedades semanales 7 and 8/2010

(Traduccion del original en ingles)
Desde la lista de desarrollo Qi Hardware Development List Wolfgang Spraul nos dice:
Hola,
(David: Lo publicaré en la lista de debate también la próxima vez)
la novedad mas importante primero:
---1 Ben NanoNote listos para enviar!
Por favor id a http://nanonote.cc y pediros uno :-). Si, lo conseguimos. Desde ahora, el Ben NanoNote está disponible y en stock, en Hong Kong, Europa y India. También hemos conseguido con éxito enviar dispositivos a Canada, los EEUU, Suiza y otros países en estos últimos dias. Asi que realmente funciona! :-)
Desempaquetando video:

Como estoy seguro que todos los lectores de esta lista de correo saben, el trabajo duro acaba de empezar. Oh bueno, teóricamente es un gran dispositivo: puede ser un reproductor de música y vídeo, un diccionario, un lector offline de wikis, calculadora, dictáfono, agenda, visor de mapas de Open Street Maps y mucho más. En la práctica todavía no es nada de esto, pero, hey, creo que hay esperanza, se llama software libre. Ya veremos ...
---2 distribuidores
Actualmente tenemos distribuidores en UE (no Suiza) al igual que en la India. Buscamos mas distribuidores, por ejemplo en Norte y Sur América, Rusia, SudAfrica, Australia, etc.
Creo que debido al precio de salida del Ben, los margenes y los volúmenes no ayudan mucho a animar a los distribuidores , ya que no hara a nadie rico. Nuestra oportunidad reside en encontrar estusiastas que vean y crean en la idea, quieran adquirir unos cuantos para revenderlos en su país.
Lo que nos lleva directamente a la otra manera de comprarlo:
---3 Compras en grup
Acabo de crear una nueva página  http://en.qi-hardware.com/wiki/Group_Sales
La idea es que si eres de un pais que actualmente no tiene un distribuidor local, (con un coste razonable de envio), te añadas a esta página, cuando haya 10 personas mas de localidades proximas juntas enviaremos un pack de 10 directamente desde Hong Kong.
---4 novedades breves
... 248 Ben NanoNote vendidos hasta ahora (bastante de ellos todavia en posesion de los distribuidores, quedan 752 para acabar la primera horneada.
... NanoNote es una marca registrada en UE desde  26 Enero 2010 (#8525719)
... Patentes: Qi Hardware no posee patentes, no queremos perder el tiempo gestionando las patentes, y generalmente alejaremos cualquier patente que cualquiera nos ponga en frente con un palo legal los suficientemente largo para que no salpique.

Creo que es suficiente por hoy , nuestros esfuerzoa ahora se centran en:

1) vender mas  Bens
2) mejorar el Software
3) mejorar el marketing

Saludos y gracias a todos por vuestra ayuda,apoyo  que hemos recibido con vuestros mejores deseos!
Continuad con nosotros,
Wolfgang