Arduino El Documental ahora online

Traducción al castellano del original:
Arduino Blog » Blog Archive » Arduino The Documentary now online

Arduino El documental ahora online

Arduino el documental finalmente ha sido publicado.Hemos esperado mucho tiempo, pero ahora lo podéis ver en Vimeo (EN,ES) y descargarlo desde Archive.org (EN,ES). El archivo esta bajo licencia CC-SA 3.0 y puede ser redistribuido. Los autores están trabajando en hacer una versión en DCD que incluye las entrevistas completas además de ampliación de información de los diferentes lugares donde fue rodado (ITP, Parsons, Adafruit, Rockwellgroup, and Makerbot New york; Medialab Prado and IES Miguel Hernandez, Madrid; Laboral Centro de Arte, Gijon). Aquí esta el documental en castellano:

Y aquí en ingles(hay subtítulos en otros idiomas en Archive.org:

La musica de People Like Us y Ergo Phizmiz, el tema elegido es Ghosts Before Breakfast, soys libres de echarle un vistazo.

Anticipándonos a cualquier pregunta al respecto: no, Arduino no ha dado ningún soporte a la producción de este documenta mas allá de darles acceso a nuestro encuentro en el 2010 NYC, dando información sobre los planes de producción en Ivrea, Italia, y siendo honestos hasta la muerte sobre lo que pensamos como debería ser el futuro de la computación embebida. Cualquier mensaje que el documental transmita es parte del trabajo de sus autores. Nosotros casual y afortunadamente pensamos lo mismo que ellos y el resultado ha sido de esta manera. También estamos agradecidos a todos lo que han salido en el vídeo diciendo lo "cool" que es nuestro proyecto, y a todos lo que lo han hecho posible.

El trabajo ha sido realizado por Rodrigo(podéis twitearle en @rodhk) y Raul (idea, film, postproducción), Gustavo (@gus_teky, que lo promociono en el inicio), y a la gente de Laboral Centro de Arte (financiación y equipos) en Gijon, España.
PD.- Este es el mejor regalo de navidad que he podido tener en el 2010, Gracias chicos!